/* Kovový medailon s vlajkou; nabídka vzniká automaticky ze slovníků. */
.language-switcher {
  position: absolute;
  top: max(22px, env(safe-area-inset-top));
  right: max(24px, env(safe-area-inset-right));
  z-index: 12;
  font: 14px Arial, sans-serif;
}
.language-toggle {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  min-height: 46px;
  padding: 9px 13px;
  border: 1px solid #c2a165;
  border-radius: 8px;
  background: linear-gradient(140deg, #273039ed, #0c141ced);
  box-shadow: inset 0 0 0 3px #b7975420, 0 5px 18px #0007;
  color: #f6dfab;
  font: bold 13px Georgia, serif;
  letter-spacing: .07em;
  transition: border-color .2s, box-shadow .2s, background .2s;
}
.language-toggle:hover, .language-toggle[aria-expanded="true"] {
  border-color: #ffe3a0;
  background: linear-gradient(140deg, #4b2935f5, #1e1520f5);
  box-shadow: inset 0 0 0 3px #b7975420, 0 0 18px #e5b85b35, 0 5px 18px #0007;
}
/* Jemný kovový čep s plus/mínus nahrazuje textovou šipku. */
.language-disclosure {
  position: relative;
  width: 15px;
  height: 15px;
  flex: 0 0 15px;
  border: 1px solid #b89b6380;
  border-radius: 50%;
  background: #060e1766;
  box-shadow: inset 0 1px 2px #0008;
}
.language-disclosure::before,
.language-disclosure::after {
  content: '';
  position: absolute;
  background: #e9cd91;
  border-radius: 1px;
}
.language-disclosure::before { top: 6px; left: 3px; width: 7px; height: 1px; }
.language-disclosure::after {
  top: 3px;
  left: 6px;
  width: 1px;
  height: 7px;
  transition: transform .2s ease;
}
.language-toggle[aria-expanded="true"] .language-disclosure::after { transform: scaleY(0); }
.language-options {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 9px);
  right: 0;
  width: max-content;
  min-width: 184px;
  max-height: min(65vh, 380px);
  overflow-y: auto;
  padding: 6px;
  border: 1px solid #af935e;
  border-radius: 9px;
  background: linear-gradient(130deg, #1a252ff5, #0c141bf5);
  box-shadow: 0 12px 34px #0009;
  animation: language-reveal .2s ease-out;
}
.language-option {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  width: 100%;
  min-height: 46px;
  padding: 9px 11px;
  border: 1px solid transparent;
  background: transparent;
  color: #e9e0cf;
  font: 14px Arial, sans-serif;
  text-align: left;
}
.language-option:hover { background: #d3ac6520; border-color: #b08d4e60; }
.language-option[aria-pressed="true"] { background: #61213850; color: #ffe3a0; }
.language-check { margin-left: auto; color: #e6c174; visibility: hidden; }
.language-option[aria-pressed="true"] .language-check { visibility: visible; }
.language-flag {
  position: relative;
  display: inline-block;
  flex: 0 0 29px;
  width: 29px;
  height: 20px;
  overflow: hidden;
  border-radius: 3px;
  box-shadow: 0 0 0 1px #d2b77a80, 0 2px 4px #0006;
  background: #182e50;
}
.language-flag::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(135deg, #ffffff24, transparent 40%, #00000022);
  pointer-events: none;
}
.language-flag[data-flag="cz"] { background: linear-gradient(#f3f0df 50%, #bf2736 50%); }
.language-flag[data-flag="cz"]::before {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: #1b5085;
  clip-path: polygon(0 0, 57% 50%, 0 100%);
}
.language-flag[data-flag="gb"] {
  background:
    linear-gradient(0deg, transparent 37%, #c43546 37% 63%, transparent 63%),
    linear-gradient(90deg, transparent 40%, #c43546 40% 60%, transparent 60%),
    linear-gradient(0deg, transparent 29%, #f1eddf 29% 71%, transparent 71%),
    linear-gradient(90deg, transparent 33%, #f1eddf 33% 67%, transparent 67%),
    linear-gradient(33deg, transparent 44%, #f1eddf 44% 48%, #bd2c40 48% 52%, #f1eddf 52% 56%, transparent 56%),
    linear-gradient(-33deg, transparent 44%, #f1eddf 44% 48%, #bd2c40 48% 52%, #f1eddf 52% 56%, transparent 56%), #1f3565;
}
.language-flag[data-flag="globe"]::before { content: '◎'; display: block; color: #e9cb8e; text-align: center; font: 22px/20px Georgia, serif; }
@keyframes language-reveal { from { opacity: 0; transform: translateY(-7px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }
@media (max-width: 700px) {
  .language-switcher { top: max(14px, env(safe-area-inset-top)); right: max(12px, env(safe-area-inset-right)); }
  .language-toggle { padding: 9px; gap: 7px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .language-options { animation: none; }
  .language-toggle, .language-disclosure::after { transition: none; }
}